(영어회화 / 영어 문장 / 생활영어) 미국인이 가장 많이 쓰는 영어 표현 2

안녕하세요?

앞으로 미국인이 가장 많이 쓰는 영어 표현 몇 개씩 포스팅하려고 합니다. 제가 미국에서 몇 년간 유학 생활을 하면서 느낀 건데, 일상생활에서 미국 사람들이 제일 많이 쓰는 말들을 그대로 외우는 게 가장 좋더라고요. 일상 회화가 영어공부의 목적이시라면 그냥 아래 문장들을 노래 부르듯 매일 흥얼거리는 게 제일 좋은 거 같아요. 그러다 보면 자연스럽게 응용으로 이러지더라고요. 영어 표현의 뜻만 마지막에 한글로 적어드릴게요. 문장의 뜻을 모르실 땐 직접 검색해서 찾아보시면 더 기억에 오래 남을 거 같아요! 아래는 제가 디자인한 로고인데 포스팅 대표 사진이 없어서 그냥 넣어봤어요 ㅎㅎ

 

 

---

1. I'm saying (that)~

• I'm saying I'm sorry
• I'm saying I love you
• I'm saying it's not true
• I'm saying I like it
• I'm saying I don't understand

 

2. I'm not saying (that)~

• I'm not saying you should leave
• I'm not saying it'll be easy
• I'm not saying I hate you
• I'm not saying this is perfect
• I'm not saying I'm always right

 

3. I'm (not) talking about~

• I'm talking about my boyfriend
• I'm talking about a TV show
• I'm talking about my friend
• I'm not talking about
• I'm not talking about your appearance
• I'm not talking about you

 

---

1. 나 지금 ~라고 말하는 거야

자신의 의사전달을 더 확실히 하기 위해,

여태껏 했던 말들의 목적을 분명히 할 때 사용됩니다. 

직설적으로 나의 의도를 딱 말하는 거죠.

나 : blah blah (설득/설명을 하거나 또는 뭔가 돌려 말하는 중)

상대방 : blah blah 또는 O_o?? 또는 >_<;;

(못 알아들은 거 같거나, 나의 의도와 다르게 이해한 듯한 느낌, 또는 침묵/화남)

나 : I am saying (that)~ (나 지금 이런 내용을/의도로 말하는 거라고)

또는 what I am saying is (that)~ (내가 지금 뭐라고 하는 거냐면~)

또는 what I mean is (that)~ (내 뜻은 뭐냐면~)

또는 what I said is (that)~ (내가 뭐라고 했냐면~ 했던 말을 반복할 경우)

상대방 : 그런 의도로 말한거구나

나 : yes, that is what I am saying (내말이 그거야)

 

2. 나 ~(그런) 말 하는거 아냐

1번과 비슷합니다. 

상대방에게 자신의 의도나 말이 그런 게 아니라고 하는 거죠.

또 어떤 경우에는 할 말 다하고 나서 그런 의도/말 아닌거 알지ㅋ?

이런 느낌입니다.

상대방 : you look funny (너 좀 웃기게 생겼다)

나 : you are so rude / you are being so rude / you hurt my feelings

느낌: 넌 자주 나쁜 녀석 / 넌 평소엔 아닌데 지금은 나쁜 녀석처럼 구네? / 나 마음에 상처 받았어

상대방 : I am not saying you are ugly (못생겼다는 말은 아님 ㅋ) 

          

3. 나는 ~에 대해 말하고 있는 중이야

이 표현 또한 의사소통 원활하지 않을 때 사용하는데, 상대방이 주제나 대상을 이해 못했을 때 주로 사용합니다. 그리고 뭔가 진지한 느낌입니다. 물론 비꼬거나 거짓말을 할 순 있겠죠.

나 : one of my friends got dumped yesterday (내 친구 중 한 명이 어제 차였어)

친구 1,2 : I feel sorry for him/her (불쌍하다, 안쓰럽다, 딱하다 : 진심인 느낌)

친구 3   : are you talking about me? (너 지금 내 얘기 하냐?)

나 : no, I am not talking about you (아니 니 얘기 아닌데?)

또는 no, I am talking about my friend Tom

(아니 난 지금 내 친구 톰 얘기 하는건데)

친구 3   : oh...^^;

나 : you got dumped too? (너도 차임?)

친구 3   : ㅇㅇ ㅠㅠ

---

여러분께 조금이나마 도움이 되었길 바랍니다~

오늘도 즐거운 하루 보내세요!

 

 

(영어회화 / 영어 문장 / 생활영어) 미국인이 가장 많이 쓰는 영어 표현 2